ストーリー

重要なメッセージ

時間枠はすぐに売り切れてしまい、当日券は販売されないので、事前にオンラインで時間指定入場券を購入しよう。それではまた!

レオ・ランバートのヴィンテージ写真
ルビー・フォールズ・バンパー・タグが付いたビンテージカーのスクラップブック写真
レイヤード・ポストカード
ルビーフォールズのヴィンテージ写真

大きな夢と偶然の発見

大きな夢とルックアウト・マウンテンの奥深くでの偶然の発見によって、探検の新時代を切り開いたのは、インディアナ出身の思いがけない化学者だった。テネシー州チャタヌーガで発見されたルビー・フォールズと、それが生み出した遺産は、驚くべきものであると同時に愛すべきものでもある。ありそうでなかった勝算、愛、そして決意の物語である。

ルビー・フォールズを参照!

何十年もの間、ルビーフォールズの駐車場係員は、洞窟探検の間、ルビーフォールズに駐車している車のバンパーに垂涎の記念品を置いていた。ルビーフォールズを見よう」というタグがそれぞれのバンパーに丁寧に配線され、それはすぐに単なる記念品ではなく、放浪癖、好奇心、発見のスリルの象徴となった。この需要に対応するため、ツアーガイドはツアーの合間にワイヤーをカットする仕事を任された。

ポストカードが物語るもの

新婚旅行からリタイア後の冒険、家族旅行から一人旅まで、そして人生の節目節目に至るまで、ルビー・フォールズの絵葉書は96年もの間、大切な思い出の語り部となってきた。

ラブストーリー

ルビーフォールズの遺産には、1世紀を超える愛の物語が織り込まれている。世代や時代の変遷を経ても、この公園は愛の力を伝える永遠の証人である。

1907

成長する都市

チャタヌーガは世紀の変わり目には急速に発展していた。鉄道サービスは需要の増加に対応するために拡大し、ルックアウト・マウンテンを通る新しい鉄道トンネルが建設された。この新しいトンネルは、ルックアウト・マウンテン・ケイブへのアクセスを遮断した。この洞窟は何世紀にもわたって利用されてきたことでよく知られており、最初は先住民によって利用され、その後、秘密集会への訪問、南北戦争中の病院や避難所としての利用、密造酒の運び屋や泥棒の伝説的な隠れ家として利用された。

チャタヌーガのヴィンテージ白黒写真
チャタヌーガのマッカリー通りのヴィンテージ写真
ホレス・ブラゼルトンによるグレース・アレン・マッケイの肖像画

1916

夢が形になる

レオ・ランバートは、1916年に高校時代の恋人ルビー・ロージーと結婚した直後、ルックアウト・マウンテン・ケイブの豊かな歴史と伝承を知った。洞窟を一般に公開することを決意したレオは、長い間封印されていた洞窟にアクセスする方法を研究し、10年にわたる探求を始めた。

若いレオとルビーの写真
1916
ルビー・ロージー・ランバート 16歳
1916
額装された若き日のルビーの写真

1928

洞窟掘削のヴィンテージ新聞の切り抜き
1928

型破りなプランが始動

レオ・ランバートは、設立間もないルックアウト・マウンテン・ケーブ社のために投資家から25万ドルを調達し、計画を実行に移した。ルックアウト・マウンテンを形成する堅固な石灰岩を420フィート(約3.6メートル)下るエレベーター・シャフトの建設は1928年に始まった。エレベーターはルックアウト・マウンテン・ケーブへのアクセスを可能にする。発掘された石灰岩は、「世界で最も美しい洞窟の入り口」として知られるようになった、城を建設するために保存される!

ルックアウト・マウンテン・ケイブに到達するまでの進捗は遅々として進まなかった。交代で24時間体制で作業し、作業員は24時間ごとに5フィートの石灰岩を取り除いた。プロジェクトが始まって数週間後、深さ260フィートの山の中で、彼らは岩の空洞にぶつかり、神秘的な開口部から空気が抜けていくのを感じた。

レオ・ランバートと少人数のグループは、何が見つかるかわからないまま、暗い裂け目を這って進んだ。そして17時間後、彼らは地下を流れる小川、信じられないような地層、そして落差のある滝を発見して戻ってきた。レオは妻に敬意を表して、この滝をルビーの滝と名づけた。

1929

グランドオープン

ルビー・フォールズ・キャッスルは、エレベーター・シャフトを掘削する際に取り除かれた石灰岩で建設され、1929年に完成した。ルックアウト・マウンテン・ケイブは、12月に盛大なオープニング・セレモニーと地元マスコミ、市当局者、地元住民による多くのファンファーレを経て、一般公開された。

わずか6ヵ月後の1930年6月、ルビー・フォールズ洞窟は最初の訪問者を迎えた。しかし、チャタヌーガをはじめ全米が大恐慌の影響に苦しんでいたこの時、洞窟のデビューは困難な時期であった。

1929年12月 新聞の切り抜き
1929年12月
1929年のレオ・ランバートと初代役員たち
ルビーの滝で1929城写真を着色
1929

1930

ルビー・フォールズのダンスホール
ルビー・フォールズでのダンス・プロモーションの古い新聞の切り抜き
1933年12月

ギャザリング

ルビー・フォールズ城は、昼はファッショナブルなティールーム、夜はオーケストラの生演奏を聴きながらディナーダンスを楽しめる高級レストラン、そして新聞の記述によれば「市内で最大のボールルーム」を備えた社交の場としてすぐに人気を集めるようになった。その後20年間、キャッスルでの社交は新聞で頻繁に取り上げられ、キャッスルは観光客にも地元の人々にも愛された。

アメリカ史上最長かつ最も深刻な経済不況であった大恐慌の間、ルビー・フォールズ城のレストランと社交イベントからの収入は、事業の維持に重要な役割を果たした。大恐慌の間、旅行は贅沢品とみなされ、ガイド付き洞窟ツアーの2ドルのチケットは、多くの家族にとって手の届かないものだった。ルビーフォールズ城での社交行事と大幅な割引入場券は、この困難な時代にルビーフォールズの経営を維持するのに役立った。

1960

ルビー・フォールズ放射性降下物シェルター

ルビー・フォールズ洞窟は、1960年代に民間防衛の放射性降下物シェルターとして指定されるという珍しい役割を担った。720人が数週間生活できる食料、水、医薬品が洞窟に保管された。この洞窟のユニークな立地は、アメリカ史の緊迫した時期に理想的な公共シェルターとなった。

ルビーフォールズ放射性降下物シェルターの写真と駐車場のビンテージカー

1985

国家歴史登録財

ルビー・フォールズ洞窟、滝、そして象徴的なルビー・フォールズ城は、この地域の観光開発において公園が果たした重要な役割が評価され、国家歴史登録財に登録されている。

ルビーの滝の国家登録プレート

2009

持続可能な観光

ルビー・フォールズは、持続可能性の世界的基準であるグリーン・グローブ認証を取得した米国初のアトラクションとなった。

グリーン・グローブ認証ロゴ

2018

公園の拡張

2018年6月、ルビー・フォールズは、ルックアウト・マウンテンとチャタヌーガの自然の美しさを際立たせるように設計された、新しい会場と充実したアメニティを備えた、絵のように美しい拡張パークをオープンした。

ルビー・フォールズ城と公園内の会場の写真。
グランドオープン2018 ルビーの滝 テープカット
2018年6月
ルビーの滝の入り口

2022

歴史的な城の修復

1929年に建てられたルビー・フォールズ城が2022年に修復され、キャッスル・カフェがオープンした。このプロジェクトは、社交の場としての城の歴史と現代の快適さ、21世紀の持続可能性を融合させたものだ。

人気のカフェでは季節のメニューと地元のクラフトビールを提供しており、城内や渓谷の景色を望む屋根付きの玄関ポーチで楽しむことができる。

ルビー・フォールズ・ダンス・ホールの白黒写真
テーブルと椅子のあるキャッスル・カフェのモダンな写真
キャッスルカフェ
暖炉の前で座ってコーヒーを飲む年配の男女。
2022年12月

2023

驚異の95年を祝う

ルビー・フォールズ発見95周年を記念して、1年にわたる祭典が開催される。レオ・ランバートの夢の遺産には、世界中から公園を訪れる人々が作り上げた何百万もの思い出が含まれている。

レオ・ランバートが公園を構想したとき、彼の夢は大胆で野心的なものに思えたかもしれないし、夢想家の愚行とさえ思えたかもしれない。しかし、逆境にもめげず、公園の精神は打ち勝ち、歴史的な公園は単なる観光地以上のものになった。ルビーフォールズを訪れることは、世代から世代へ、そしてまた次の世代へと共有される大切な伝統となった。

バンパータグ付きビンテージカー
ルビーの滝入り口のヴィンテージ白黒写真
ルビー・フォールズの95トピアリー
2024年3月

2025

今日のルビーフォールズ

ルビーフォールズは、驚きと冒険を通して自然との特別なつながりを刺激し続けている。公園の多様な生態系と自然を利用したアクティビティは、レオ・ランバートが何年も前に体験したのと同じ発見の喜びを呼び起こす。

今日、世界中から訪れる人々は、洞窟探検、カンバーランド高原の比類ない景色、滑空ジップライン、豪華なツリーハウス宿泊施設、受賞歴のある特別公園イベントなどを楽しんでいます。

探検をやめないでください!

白いライトに包まれた石造りのアーチの内側のベンチに座る女性。女性の上の看板にはこう書かれている。
洞窟の滝の前で腕を組んで立ち尽くす人々。
と書かれた高級ツリーハウス
ルビー滝の梢の隠れ家
チャタヌーガを見下ろすビューファインダーのそばに立つカップル

私たちの物語は続く

年にレオ・ランバートがルビー・フォールズを発見したとき、彼は大きな夢を抱いていた。

今日、この公園は毎年世界中から50万人以上のゲストを迎えている。自然の驚異を体験することは、1928年当時と同様、時代を超えて感動を与え続けている。

私たちは、次の世代がルビーフォールズから学び、楽しむことができるよう、ルビーフォールズの慎重なスチュワードとしての役割に情熱を注いでいます。探検をやめないでください!

ジップラインで木々の間を駆け抜ける女性
洞窟の地層を眺める二人の女性
ビューアングル タワーと日の出

歴史あるルックアウト・マウンテン・タワーからの眺め

もっと見る

息をのむような絶景、他では体験できないアドベンチャー、受賞歴のある特別イベント、楽しい食事、豪華なツリーハウスでの宿泊で、自然の中に身を置く。

ルビー滝のアーチの前で女性と3人の少女を写した1980年代の写真 洞窟の中で子供を抱っこし、もう一人の子供の後を追う女性

ルビーフォールズの歴史の一部になろう!